…in reply to @YellzHeard
    The animation part isn't the part I'm having trouble with, actually, it's that the font has very specific kerning rules and doing something like <span>A</span><span>b</span><span>c</span> breaks that kerning. 😳